Volunteers’ Voices 3/2015: Voluntary workplaces

Editorial: Making it matter

I ended up as an ICYE Finland (Maailmanvaihto) active the usual way: I went to volunteer abroad. A bit over a year ago I left for Ghana to work in a school for six months. The trip was one of a kind. In half a year I experienced my life’s worst and best moments so far. In the end I guess there were more positive memories, as once I returned I had a lot of enthusiasm to join the work Maailmanvaihto does here in my homeland. I ended up as a member of the board, pr-team and now as the chief editor of this magazine.

One reason why I once decided to volunteer with Maailmanvaihto was the reciprocity policy. I believe that volunteer work is significant internationally, and therefore it should not limit itself to only one direction. Volunteer work inspires, teaches and is simply fun. Should not this be at everyone’s reach?

In addition to the volunteers, also the voluntary work places benefit from voluntary work. These work places are in the centre of this magazine. The other year Maailmanvaihto organized group interviews for the employees of three Finnish voluntary work places to understand the significance of volunteer work on the work place. Especially international upbringing and promoting and socially enforcing antiracism came up among the interviews. This is exactly why I want to be a part of Maailmanvaihto. I believe that high quality and ethical voluntary work has a huge role in building a more international and equal world.

My first issue as the chief editor has been a challenging, but fun job. My autumn has included many new beginnings, including new studies at the Faculty of Social Sciences, and therefore there have been a lot of arrangements to be made in my calendar. Luckily I have received plenty of good tips and help from the magazine team. An additional challenge for me was the theme: voluntary work places. As a relevantly new member in the activities of Maailmanvaihto, the voluntary work places in Finland were not very known to me before making this issue. In this magazine you can hopefully learn something new on our homeland activities – at least I did! And there was still some space left for an interview of the principle from my previous voluntary work place in Ghana.

Wishing you a pleasant read,

Anna Lemström

Anna Lemström
Editor-inc-chief

In the issue

2 Editorial
3 Pääkirjoitus
5 Kutsu Maailmanvaihdon syyskokoukseen
6 Ajankohtaista
Teema: Vapaaehtoistyöpaikat / Theme: Voluntary workplaces
– 11 Volunteering in Vaalijala
– 15 Kansainvälisyyttä kouluun / Internatinality into schools
– Sharing in Ghana
– 18 Vapaaehtoistyöpaikaksi sattumalta
– 21 A day in my life
– 23 Teatterityössä Boliviassa
24 ICYE around the world: Costa Rica
26 Kulttuurien välistä oppimista parhaimmillaan
30 Kylään kouluun
31 Column: Heading on with a bag full of experiences
32 Tule mukaan toimintaan
33 Vapaaehtoistyötä hallituspaikoilla
34 Maailmanvaihdon toiminnan lähtökohtia
35 Tapahtumakalenteri

ISSN 2342-2629 (Painettu)
ISSN 2342-2637 (Verkkojulkaisu)

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: From Finland to Austria and from Taiwan to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Towards Meaningful Meetings in Volunteering

In international volunteering the participants learn through daily co-operation. At...

Volunteers’ Voices 2/2015: international voluntary work as peace work

Editorial: Can volunteer work promote peace?

All the news about conflicts and terrorism that we confront on a daily basis make many of us feel powerless. It is difficult to believe that one person could somehow have influence on the big and complicated global problems surrounding us. But there is no reason to fall into despair: there are many ways to make changes in the world, and I believe that international volunteer work can be counted as one of them.

There is a great variety of different kinds of volunteer work, and most of them are in no way directly connected to peace work or conflict solution. When, years ago, I spent nine months as a volunteer worker in a Russian hospital helping elderly patients in their daily tasks, it never occurred to me that I would in some way be promoting peace. Later, however, I have realized that in his or her daily work the volunteer often crosses many boundaries that can, in a larger scale, also become reasons behind conflicts.

By working without a direct monetary reward the volunteer worker reminds us that market values and material incentives have not yet completely replaced other values, like solidarity, that cross boundaries between countries and cultures.

Volunteer work in another country and culture is also a good way to make the strange and unknown more familiar. Every day, both the volunteer worker and his or her host community give a human face to a country, a language and a culture that might otherwise have remained distant and characterized by stereotypes.

Moreover, volunteer work is an example of peaceful activism, and there are many examples of people finding an interest for other forms of being active and influencing the society through volunteer work. Because of these and many other good reasons, this issue of Volunteers’ Voices is dedicated to the topic of international volunteer work as peace work. I wish you a pleasant and thought provoking reading experience!

 

Mikko Lipsanen

Mikko Lipsanen
Chairpersonof the Maailmanvaihto Board 2015

In the magazine

2 Pääkirjoitus: Voiko vapaaehtoistyöllä edistää rauhaa?
5 Ajankohtaista
8 Maailmanvaihdon matkassa maailmalle
Teema: Kansainvälinen vapaaehtoistyö rauhantyönä / Theme: International voluntary work as peace work
– 10 Vapaaehtoiset rauhan lähettiläinä
– 14 Maailmankylä mahtuisi Suomeenkin
– 16 Vapaaehtoinen luo ymmärrystä
– 18 Where the roads come together
32 Andeilta Amazoniin – Vaihtokokemuksia Boliviasta
25: Column: Springtime, farewell time?
26 Encounters, understanding and empathy
30 Maisemanvaihdoksen kynnyksellä
32 Tule mukaan toimintaan!
33 Mukana tiedottamassa
34 Maailmanvaihdon toiminnan lähtökohtia
35 Tapahtumakalenteri

ISSN 2342-2629 (Painettu)
ISSN 2342-2637 (Verkkojulkaisu)

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: From Finland to Austria and from Taiwan to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Towards Meaningful Meetings in Volunteering

In international volunteering the participants learn through daily co-operation. At...

Volunteers’ Voices 1/2015: host families and support persons

Editorial: Actions worth Gold

My volunteering period happened already so long ago that I can say it was ”about a decade ago”. My wonderful experience is the reason I’m still active in Maailmanvaihto. I had a good network taking care of me and helping me in adapting to a foreign culture – my support persons, host family and my hosting organization.

The things that would have taken few minutes in Finland were not that easy abroad without knowing the language. Buying a train ticket, getting a sim card or picking up a parcel from the post office – everything felt impossible to do and I felt just clumsy. Luckily I got help from my network. I was allowed to ask silly questions and got help with practical matters. I got to see the everyday life and celebrate the holidays with them, and I was notified when I did something strange (for example when I used the wrong greeting or opened a banana from the wrong end).

It made me feel easier because I knew I didn’t have to cope alone. As time passed I got more confi dence in my skills and began to understand the culture more deeply. But in the beginning it was enough just to understand how to get extra credit to my prepaid account.

So thank you, host families and support persons. Even though your actions might feel small, they may be worth gold to somebody. Maybe somebody somewhere far away still remembers them, even after a decade.

Anna Anttila
Member of the Maailmanvaihto board, responsible for support persons 2015
Volunteer in Ukraine 2005–2006

In the issue

2 Pääkirjoitus: Kullanarvoisia tekoja
5 Kutsu Maailmanvaihdon kevätkokoukseen
6 Ajankohtaista
9 Kolumni: At home in Finland
10 Uusia tuulia ulkomaalaisten leirillä
Teema: Isäntäperheet ja tukihenkilöt Theme: Host families and support persons
– 11 Isäntäperheiden tärkeä rooli
– 12 Yhteistuumin isäntäperheeksi bolivialaiselle vapaaehtoiselle
– 16 Saman katon alla – 10 kysymystä isäntäperhe-elämästä
– 20 Tukiperheen kokemuksia: kokkailupäiviä ja kielikylpyä
– 22 Iloa ja uusia näkökulmia tukihenkilötoiminnasta
– 26 On the other side of the door
29 Home, away from home
34 Kuvareportaasi Meksikosta
38 Vapaaehtoisen päivä Hanoissa
40 A warm welcome to Brazil
42 Kohtaamisia luokkahuoneissa
44 Tule mukaan toimintaan!
45 Haastattelussa kouluvierailija
46 Maailmanvaihdon toiminnan lähtökohtia
47 Tulevat tapahtumat

ISSN 2342-2629 (Painettu)
ISSN 2342-2637 (Verkkojulkaisu)

Read also

Vounteers’ Voices 2/2023: Decolonising international volunteering

Read the issue in pdf In this issue 4 Pääkirjoitus...

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 2/2022: Sustainable Volunteering

 In this issue Read the pdf version of the magazine....

Volunteers’ Voices 4/2014: Africa

Editorial: Pride and prejudice

Once again I met a skeptic, someone who thinks volunteering means saving the world. This time I convinced him fast, and told about a small human who had a grand journey, who did something ordinary but still so extraordinary and that it all just happened abroad.

Later on I was thinking about why do we understate our experiences. I’ve got great experiences from volunteer work. Why should I understate the earthquake I experienced in Taiwan, a television show where I was performing in or the speech that I gave in Chinese for university students wondering about their future? These are the moments that I want to tell about with pride. But as a Finn, it seems easy to bury things inside and understate the moments we’ve experienced. “Perhaps I was a bit nervous while having my speech in Chinese (read: I had practiced for a week!), but it went okay…”

Great things often pop up in small packages, ones you may not even recognize before you open the box. For me, Maailmanvaihto has been one those small packages that has given great experiences. I have grown with our organization as a volunteer but havealso had a chance to grow into working together and into leadership. My greetings for you are: believe in yourself and be a proud volunteer. You are a small package but a great gift. Without you, at least one smile less would have been shared. The theme for this issue is Africa. It offers you colours, flavours and warm stories, moments to share during the dark polar night. Enjoy!

Liisa Veikkolainen
Chairman of the board 2012–2014
ICYE-volunteer in Taiwan 2005–2006

In the issue

2 Pääkirjoitus: Ylpeys ja ennakkoluulo
6 Ajankohtaista
Teema: Afrikka / Theme: Africa
8 Vapaaehtoistyöstä ulkomailla rohkeutta viedä elämää toivottuun suuntaan
– 9 ”Olen aina tahtonut lähteä Afrikkaan”
– 10 Foosteps – From Uganda to Finland
– 12 Vapaaehtoisena Ugandassa – Ikimuistoinen ja ihana kokemus
– 14 Käsienpesukampanjointia ja trotrolla ajelua: vapaaehtoisen arkea Kumasissa
– 17 Changing lives by volunteering
– 19 Kuvareportaasi: Kasvun paikka
– 22 Lämmön jälkeen
– 25 Muistoja Makondosta
– 28 Kuvareportaasi: Unohtumattomia hetkiä Ugandassa
32 Support from others when things go wrong
34 Minun Japanini: Digimonia ja hiraganoja
37 Column: My new life in Finland: Kids, more kids and so many possibilities!
38 ICYE Around the world: In Kenya inspiration from volunteers connecting with local people
40 Tule mukaan toimintaan!
41 Hakijoiden haastattelija
42 Maailmanvaihdon toiminnan lähtökohtia
43 Tulevat tapahtumat

ISSN 2342-2629 (Printed)
ISSN 2342-2637 (Online version)

Read also

Vounteers’ Voices 2/2023: Decolonising international volunteering

Read the issue in pdf In this issue 4 Pääkirjoitus...

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 2/2022: Sustainable Volunteering

 In this issue Read the pdf version of the magazine....

Volunteers’ Voices 3/2014: Latin America

 

Editorial: Living in the Moment

What happens when a Finnish introvert spends half a year in a small and lively town in Mexico? This may sound like a beginning of a joke, but it isn’t, although I could come up with a few good ones from my time as a volunteer in Mexico. Well, fun stories more so. But what happened? A lot of funny occurrences, awkward situations and most of all, countless times of getting thrown into the moment – and usually, all three things at the same time.

For example, I still vividly remember how I was asked to sing a birthday song at my workplace in the kindergarten in front of sixty students and the teachers. There I was, having a bit of a stage fright, my voice a little bit (read: very much) out of tune, singing ”happy birthday”. There was also a moment when I had to dance Mexican folk dances – again in front of an audience – with a young man whose toes were probably hurting days after. Or that one time when… There are a lot of stories like these, and they all are about living in the moment.

To me Mexicans appeared as sociable and fun-loving people who talk openly about their feelings (and others’, too). Well, at least the Mexicans I met during my stay there we like that. People threw themselves into situations spontaneously. It didn’t matter, if you didn’t know how, you tried anyway. People were willing to seize the moment, and they encouraged others to do so too, me as well. For a moment I was truly living “an introvert’s dream”. But while living and spending time with these people I learned about the importance of the moment. I also learned that as long as you’re smiling and able to laugh, you can survive almost
anything.

That’s how life sometimes goes, throwing us from one moment to another. The theme of this issue is Latin America. I wish you a happy reading and courage to live in the moment!

Titta Tuovinen
Titta Tuovinen
ICYE volunteer in the season 2013
Member of the board of Maailmanvaihto 2014

In the issue

2 Pääkirjoitus: Heittäytymisen hetkiä
5 Kutsu Maailmanvaihdon syyskokoukseen
Teema: Latinalainen Amerikka / Theme: Latin America
– 9 Lattarimaat kiinnostavat
– 10 Vuoristoratoja ja vapaaehtoisarkea
– 12 Hölmö nuori sydän
– 15 Valmiit ja rohkeat
– 18 Muistoja Meksikosta
– 22 Matka vapaaehtoiseksi
– 26 Bolivia Enseña
28 Into the ICYE Network by Coincidence
30 Päivä koulumaailmassa
31 Vapaaehtoistyötä itsekkäistä syistä
32 Tule mukaan Maailmanvaihdon toimintaan
34 Lehden toimituskunta
35 Maailmanvaihdon tapahtumakalenteri

ISSN 2342-2629 (Painettu)
ISSN 2342-2637 (Verkkojulkaisu)

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: From Finland to Austria and from Taiwan to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Towards Meaningful Meetings in Volunteering

In international volunteering the participants learn through daily co-operation. At...

Volunteers’ Voices 2/2014: Asia

Editorial: Towards the summer

Red eyes, parents’ serious faces, sad boyfriend… What is happening, you ask? It’s me, on the way to take over the world! My volunteering period in Nepal started in August 2011. I was nervous. Everyone else was running happily towards the security check with a big smile and one-way ticket in their hands. I on the other hand was dragging myself slowly through taxfree shops, rubbing my teary eyes and thinking how crazy I must have been imagining that I’ll make it outside of Finland.

I arrived to Delhi. There was a long night ahead of me. I had to wait ten hours until my connecting flight to Kathmandu. I picked a chair, tied my backpack to my leg and fell asleep. I woke up at 6 o’clock in the morning to smiley old Indian guy covering me with his jacket. That was my introduction to Asian peoples’ friendliness.

I had a lot of positive experiences in Nepal. I got to know children and learn about their world, got to share every-day life with the local people and saw beautiful and diverse nature of Nepal. I was also lucky to make friends for life. I also met with adversities starting with no hot water and coming to even changing the voluntary workplace. We had three babies in our children’s home, whose diapers I had to change once for the whole morning. Every time I was finally finished with the third baby, first one had peed again. And some people in Finland actually imagined that I was saving the world…

The theme of this issue is Asia. And Asia taught me how to enjoy life. Enjoy this particular moment. Sometimes nothing goes according to the plan, so just relax, ananda! Why to worry over something that you don’t have power to change? But if you just keep changing diapers, the pee will eventually stop coming. So let’s enjoy this wonderful sunny spring days, upcoming summer and small pleasures of life!

Maria Kinnunen

Maria Kinnunen
ICYE volunteer in the season 2011–12
Member of the board of Maailmanvaihto 2014

In the issue

2 Pääkirjoitus: Kohti kesää
5 ICYE Aasiassa
6 Ajankohtaista
9 Kolumni: Ajatusmatkalla Aasiassa
Teema: Aasia / Theme: Asia
— 10 Monimuotoisuuden kirjoa Indonesiassa
— 14 Elämänkoulussa Intiassa
— 16 Volunteering and Learning Swedish in Porvoo
— 18 Vuosi Japanin jälkeen
— 20 From Taiwan to Finland
— 22 Laulavien oravien maa
25 Uusi perheenjäsen Ugandasta – Isäntäperhe-elämää Tuusulassa
28 Ensimmäinen puoli vuotta Meksikossa
32 Bring your Smile to Indonesia
34 Lehden toimituskunta
35 Maailmanvaihdon tapahtumakalenteri

ISSN 2342-2629 (Printed)
ISSN 2342-2637 (Online version)

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: From Finland to Austria and from Taiwan to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Towards Meaningful Meetings in Volunteering

In international volunteering the participants learn through daily co-operation. At...

Volunteering in Vaalijala

Vaalijala is a rehabilition centre situated in Nenonpelto. Spanish Sara Paniagua Vázquez worked there as an EVS volunteer for ten moths starting from August 2014.

Hi Sara! How did you end up volunteering in Vaalijala?

Two years ago, I was volunteering at an organization called Secretariado Gitano, where I taught Spanish to a gypsy community, individually and mainly to adults. They were usually Spanish or Romanian. One day, at a meeting with my colleagues, the coordinator told us about European Voluntary Service. It was the first time that I heard about it and I thought it sounded interesting.

“I was always interested in volunteering and had never gone abroad to work, so I thought, why not take the advantage to do both things at the same time?”

I was always interested in volunteering and had never gone abroad to work, so I thought, why not take the advantage to do both things at the same time? It would be an excellent opportunity. I talked to my family and I convinced myself that it would be a good experience, so I got in touch with my sending organization to inform me what I had to do. Since then, I started to send emails to the projects that sounded interesting to me. I applied for several organizations around the world, particularly Finland, as I was deeply interested in it. I was looking for something related to education and children with special educational needs in the provided database. It was a long process. One day, I received a letter from Vaalijala asking me for an interview via Skype. After a few days, I received news that I was selected. I was very happy.

What kind of knowledge did you have on this field of work?

I studied special education and I did my university practices in a specific special educational school. There I worked with students with autistic and mentally disability, aged between 12–16 years old. It was my first experience in this field. It felt a bit strange. That was the experience that I needed as I had related educational background, but even more, it was an experience for me to understand how to behave myself with people with special needs.

Afterwards, I took different courses and I started to volunteer in different associations to get more experience. I am passionate about this field. I like to read and to be informed more about people with special needs. I always keep trying to develop my skills in education. I have dealt with different disordered people, whereas I have never dealt with children having behavioural problems. I experienced that while I was in Vaalijala school. While working there I have enriched my knowledge in working with different disabilities and dealing with difficult, stressful situations.

Which were your tasks in Vaalijala?

I was working at Rainbow school, which is a special school located in Vaalijala Rehabilitation Centre. Rainbow school offers education for handicap children (both mental and physical). There are about 60 students in 8 different groups. I was working in one of those groups; called “Rantala” where there was students with behaviour disorders and autism. My main duties were to help the students in the daily activities and assist them to study different subjects such as math, biology or English. Almost every student would come to the school with their personal assistant, so usually I helped the one who had no support person and was attending school alone. To work with the students was comfortable and easy.

“I was in charge of the arts and crafts lessons. This part I really liked. I had to find ideas linked with the necessities of the pupils and also ideas that would keep them motivated and get them to participate”

Also, I was in charge of the arts and crafts lessons. This part I really liked. I had to find ideas linked with the necessities of the pupils and also ideas that would keep them motivated and get them to participate. Of course, another task was to aid and support the teacher in different settings. I loved to work there and take part in everything they do. There was a good atmosphere between workers and I had a good connection with the students. Sometimes the day at school could be difficult, because of the breakdowns of the children.

Two times per week I worked in another sector of Vaalijala called Vaahtera. It was like my second work place that was totally different from the school. We worked there with adults having mental and motor problems. The majority of them could not speak, so we did manipulative activities such as puzzles or we worked with what we called “work boxes”. It was useful for improving motoric skills. Also, we tried to improve their sensorial skills with different activities, e.g. using smells and objects that improve their sensorial feelings.

What kind of things did you learn?

I think during those ten months, I learned a lot. I learned many things logically, connected with Finnish language as Finnish language was spoken in my workplace every day. I spoke English with teachers and other employees, but with students I had to communicate in Finnish. Of course, I improved my English and I’m happy for that, considering that it was one of my objectives. As for the culture I learned many things, that made me want to know more and more, and I liked to compare it with the Spanish culture.Working styles of the Finnish Rehabilitation centres are quite different from Spain: even settings of the building and workers. I found out new things about myself, my possibilities and skills. I realized that I can actually do more things than I believed.

“I found out new things about myself, my possibilities and skills. I realized that I can actually do more things than I believed.”

What was the most rewarding and challenging in your work days?

Some people ask me why I am a teacher of special education. The answer is that I love to teach children with special needs, even if they are more challenging and emotionally on a harder level, but I am happy after lessons. I think I helped the students and for them I was important. Those small steps were huge achievements for them. For me, communication is important. It was challenging for me every day, as I was surrounded by people who spoke a language entirely different from mine, and I need to guess what was going on.

What skills did you need?

In this work you should be and passionate and compassionate. You must be aware and attentive. You must be dedicated to work with students. You have to be flexible and able to think of a variety of learning styles and to individualize instructions for children in your class. A special education teacher may also need an unlimited supply of patience, since he/she can find students who require a long time to perform their duties or achieve their objectives. The communication and cooperation between professionals are essential skills for any teacher, but especially for a special education teacher.

Has volunteering in Vaalijala affected your future plans?

My mother, being a teacher, is sure that this experience was great for me and helpful for my future and I agree with her. It is difficult to find a job nowadays in Spain, but I think that it is more difficult in the area of education. There are many teachers and only a few workplaces for us, so this experience is a supportive step for my career development and for finding a proper job. Not only in the professional area, but also in my personal life. I think that it has helped me grow as a person and it has helped me understand what I want in my life.

Your greetings for those thinking of volunteering in Finland?

Volunteering in Finland was a great experience, full of positive and new things that I recommend to everyone. It is a challenging, but you can learn a lot for your personal and professional development.

In the photo: ”Helping with maths. She was a student who I supported”, Sara tells.

The interview has been published in the magazine MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 3/2015.

Sara participated in Finland in the European Voluntary Service (EVS). Maailmanvaihto receives EVS volunteers for volunteer periods of 6–12 months. Would you be interested in participating? Read more about the EVS and apply!

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: from Finland to Switzerland, from Germany to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Keeping in touch after volunteering

The end of the international volunteering period often marks a...

Volunteers’ Voices 1/2014: Volunteering in Europe

Editorial: Outlooks on Europe

Four years ago, this time around, I was browsing the online database of the European Voluntary Service. I read the volunteer work descriptions and tried to figure out what was all the talk about sending and coordinating organisations, projects and accreditations actually about. I tried looking for placements with different types of criteria. Organisation topics: children and youth, education, art and culture. Project duration: long-term. Location: I wasn’t sure. Going to France would help to refresh the language I had dropped in high school. An organisation in Romania was looking for volunteers to a project on origami art. Or what about Eastern Europe? Slavic folk tradition, shades of the former Eastern bloc, languages difficult to pronounce with all those sibilant sounds and consonants.

At the end of spring, after a few applications sent to projects around Europe, I one day received an e-mail with photos of children taking care of hamsters and pet rabbits in a zoo club of a leisure time activity centre located in a small town in Czech Republic. Another day I got a phone call from Bucharest, right in the middle of the preparations for my upper secondary school graduation party. At some point while browsing the web I had also found the website of ICYE Finland. Step by step, the pieces of my EVS puzzle began to find their places. By the beginning of September the image was complete: a night coach took me from Tallinn to Warsaw and a train next morning further towards “the heart of Europe”. With me I had a book about Prague, some salty liquorice as a present for my future colleagues and a PowerPoint presentation about Finland on a memory stick.

I spent twelve months as a volunteer club leader and English teacher in a small Czech town. Among the things I learnt were certainly taking care of small pets and pronouncing long sets of consonants, but there was a lot more as well. My vague ideas on “Slavonic” and “Eastern” were transformed into actual encounters with an interesting country and its people. The community formed by other EVS volunteers offered diverse points of view to Europe. Amongst those views, one where a Turkish volunteer was kept waiting for her Visa to be accepted for several weeks, while me and a German volunteer had travelled all the way from our homes without anyone even checking our IDs. A Ukrainian friend of mine had a map of Europe attached onto the ceiling of his room. Sometimes we would lie on the bed and look up to his home country in the middle of the map and to mine somewhere on the border of the paper, and we’d think about borders and how they are drawn, and about our own impressions of the words Europe
and European. For most of the time, we’d come up with more questions than answers.

The experiences of other volunteers and the variety of volunteer projects were a motivation to get all the more acquainted with international volunteer exchange and its multiple premises and goals. After returning to Finland I’ve had the chance to continue with these topics by volunteering for ICYE Finland. In this magazine you will find experiences of EVS volunteering both in Finland and other European countries. I wish all the readers a sunny start of the spring and inspiring moments with the volunteers’ stories.

Mirjami Ylinen

Mirjami Ylinen
Editor of Volunteers’ Voices 2014

In the magazine

2 Pääkirjoitus: Näköaloja Eurooppaan
5 Kutsu Maailmanvaihdon kevätkokoukseen
Teema: Vapaaehtoisena Euroopassa / Theme: Volunteering in Europe
– 8 Eväitä elämään vapaaehtoistyöstä Euroopassa
– 11 Espanjalaisena Suomessa – EVS tarjosin mahdollisuuden
– 14 From Europe to Europe to Get to Know the World
– 16 Berlin has it all – vapaaehtoisena kansainvälisen ICYEn toimistolla
– 18 A Priceless Opportunity
20 ICYE-verkosto tavoittelee tasapainoisempaa vaihtoa
22 Hallitus valmiina uusiin haasteisiin
24 ICYE around the World: New Volunteriing Possibilities for Young Swiss
26 Half Way There – Memories from the Mid-Term Camp
27 Tammikuun leiristä – leirivetäjien kokemuksia
29 Experiences from the Mid-Term Camp
31 Tule mukaan Maailmanvaihdon toimintaan
32 Lehden toimituskunta
33 Tapahtumakalenteri

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: From Finland to Austria and from Taiwan to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Towards Meaningful Meetings in Volunteering

In international volunteering the participants learn through daily co-operation. At...

Volunteers’ Voices 4/2013: ICYE volunteering

 

Editorial: Looking for the Happiness Trail

In August 2005 I stood at the Helsinki-Vantaa airport, put my hand in my pocket and realized that I no more had my home keys. Actually I did not even have a home: everything I had was an airline ticket and a red suitcase. My home had been packed into boxes and taken to the warehouse. I had taken a break from my studies and resigned from my job. The freedom felt like lightness on my shoulders. Even though I was nervous, I smiled happily.

I wanted to go to Asia; it had been clear for several years. Through long reflections and suitable coincidences a leaflet of ICYE Finland had found its way into my hand. What if I really could? I was chosen to an interview on the day of selections for new volunteers, but almost missed my appointment due to a bus strike on that exact weekend. However, I decided to take control over destiny and drove my bike through snowfall to the nearest train station. When I finally arrived with hours of delay, my name had already been removed from the list of the people to be interviewed. Luckily, I got my chance as the last interviewee of the day. They asked what I would take with me and what I would leave home; I promised to pack my toothbrush and to leave home my mother. It was a peculiar day in many ways. On an impulse I promised to consider leaving for a country I only knew by name: Taiwan.

I told my parents that I would become a volunteer only after I had already been accepted to the program. I told them on the way home, just moments before the train arrived to its destination. It was a rather onesided discussion; no questions, maybe slight wondering and signs of approval. Volunteering abroad was my choice. Mine. And then I went – first home from the train station, and months later towards the South China Sea and another, new home.

I had considered going on a student exchange many times, but I had also felt like I needed something else, a wider prospective into my life filled with studies. New thoughts, environment and challenges, that was what I needed – and that was definitely what I got. I spent six months in Taiwan as a dance and arts teacher at a kindergarten. There I was Liisa from Finland: the one the local newspaper wrote about and who appeared on television. My Chinese was lousy, but I got through everything with a smile on my face. When the earth shook in the metropolis, I trembled as well, and when the wind was blowing I bowed in it. And yet at the same time I learned to trust – in myself, above all.

Time has passed since the moments in Taiwan, since the typhoons and even the earthquakes. However, those experiences among many others gave me a positive outlook on life that even the darkest autumn cannot fade out. That is because happiness and strength of will come from inside. And what comes to the memories – they will continue to bring a smile on my face all through my life.

Liisa Veikkolainen
Chairperson, Maailmanvaihto – ICYE Finland

 

In the issue

2 Pääkirjoitus: Onnellisuuden jäljillä
5 Kolumni: Mistä puhun, kun puhun vapaaehtoistyöstä
6 Ajankohtaista Maailmanvaihdossa
Teema: ICYE-vapaaehtoistyö / Theme: ICYE Volunteering
– 8 Päivä vapaaehtoisena Costa Ricassa, Meksikossa ja Etelä-Koreassa
– 15 ICYE Suomessa ja maailmalla
– 16 Kaksi kurkistusta Intiaan
– 22 Life from Costa Rica to Finland
25 Vapaaehtoisten viikonloppu
26 ICYE around the World: Life-Changing Experience
28 Tule mukaan toimintaan
29 Ilmoitusasiaa: Tilaa Maailmanvaihdo juhlajulkaisu & MaailmanVaihtoa-lehti uudistuu
30 Lehden toimituskunta
31 Tapahtumakalenteri

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: From Finland to Austria and from Taiwan to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Towards Meaningful Meetings in Volunteering

In international volunteering the participants learn through daily co-operation. At...

Volunteers’ Voices 3/2013: active citizenship

Editorial: Dear Fellow Citizens,

the theme of this issue of Volunteers’ Voices is active citizenship. Don’t worry: you’re not in danger of finding yourself in the midst of political speeches or bureaucratic jargon. Instead of that, the articles will deal with the smaller and bigger actions and thoughts the complex concept “active citizenship” compasses.

While reading the magazine you may as well forget about the kind of ”citizenship” that you’re routinely asked to fill out on official documents. What we’re dealing with here is an union of actions and emotions, and to identify them a passport isn’t required. An active citizen can be identified simply by the way he feels part of the community and acts for the common good.

Why, then, make a big deal out of it? One good reason is that active citizenship deserves acknowledgment. A great part of the activities easily remain invisible, perhaps not surprisingly considering that it is words that serve as the essential tool and what is achieved is often difficult to measure. Making these activities visible works like fuel for the people in charge of them: with the support of it they’ll regain the energy for participating, commenting, discussing and taking action.

Citizenship rarely becomes active if there’s a lack of belief in one’s possibility to make a difference. This is where volunteering abroad steps in. Every year in ICYE Finland we get to hear stories of how being a volunteer has given someone the spark for becoming active after the volunteering period. But how does it actually happen – how does a year abroad manage to build trust in the significance of one’s own role as a member of the society?

The stories are as many as the volunteers. In mine, small actions and big insights occur. When I left to Bolivia as a volunteer three years ago, I didn’t expect to save the world, but I was hoping to make some kind of contribution. Six months in a local NGO flew by, but it was hard to see any significant marks left by my work. However, the time in Bolivia left its mark on me. My eyes learnt to see the action taken by perfectly ordinary people, all the tiny steps to change the world around them. The climax of my story was grasping that active citizenship is above all a team sport. In addition to this I also gained an attitude that gives more space to solutions than problems, and courage to use my own voice.

During this summer I’ve been listening to stories told from yet a different perspective. I’ve visited ICYE Finland’s hosting projects where people working alongside volunteers have shared their stories between tears and laughter. A thing in common for all these stories is that the thoughts spoken aloud and the simple being present have often had a bigger influence than any of the volunteers would even imagine. A volunteer at the workplace equals an extra pair of hands, but he or she also leaves marks that can turn into seeds for big insights.

Introducing new points of view can help to see one’s own working environment in a different light and also to ask the important “why” questions. Just as important is to transform good ideas into action: courage is contagious!

Hanna Rajala
Board Member of ICYE Finland

Hanna Rajala (in the photo left)
Board Member of ICYE Finland

In the issue

2 Pääkirjoitus: Kansalaiset
5 Kutsu Maailmanvaihdon vuosikokoukseen
6 Ajankohtaista Maailmanvaihdossa
Teema: Aktiivinen kansalaisuus / Theme: Active Citizenship
– 8 Yhteiskunnalista aktiivisuutta Suomessa ja maailmalla
– 12 Aktiivista kansalaisuutta aktivoimassa
– 14 Kansainvälisestä kokemuksesta kipinä aktiiviseen kansalaisuuteen
– 18 Aktiivinen kansalaisuus on vastuunkantoa
20 ICYE Around the World: Excited Atmosphere in Ghana
22 Blogikuulumisia kolmelta mantereelta
24 Lasten ja nuorten suojelun kehittämistä Etelä-Koreassa
26 Tulovalmennuksessa Meksiko leikkien tutuksi
28 Tule mukaan toimintaan
29 Kolumni: Toisenlainen maailma
30 Lehden toimituskunta
31 Tapahtumakalenteri

Read also

MaailmanVaihtoa – Volunteers’ Voices 1/2023: Language and Communication

 In this issue Read the pdf version of the...

Greetings from abroad: From Finland to Austria and from Taiwan to Finland

Each year Maailmanvaihto sends and receives young people for long-term...

Towards Meaningful Meetings in Volunteering

In international volunteering the participants learn through daily co-operation. At...